Do you have an audio cable between one cd-rom and the soundcard.
In that case you get direct sound from it without any drivers.
That would also explain why you only get sound from one cd-drive.