Either do the copying as root or mount the drive from a mountpoint in your /home directory with a line in /etc/fstab which includes users.

Be a bit careful if you have to copy a file back. It's wise to do that via a fat32 partition (copy to vfat in Linux, copy from vfat into ntfs). Writing directly to ntfs from Linux is likely to trash your ntfs file system.