In german, I would say: 1 knoppix, 2 knoppixe
But since the name is in some way derived from unix, I would look at this.
Isn't it 1 unix, 2 unixes?
And therefore knoppixes.