sq_AL.ISO-8859-1... done
[email protected]_MONETARY: value of field `int_curr_symbol' does not correspond to a valid name in ISO 4217
I got the exact same error at exactly the same place. Fortunately for me dpkg -P locales did the trick.

I always do a apt-get update thenI go edit my /etc/apt/sources.list before I do any apt-getting. I have only done apt-get upgrade on security and testing. I got the same errors at exactly the same place. Don't know if any of you are subscribed to the knoppix mailing list but I submitted the error. Will post back with any results.