hmm bin ja auch nicht soo der linux profi aber umounte sie doch mal und mounte sie dann wieder nach /mnt/suse

umount /dev/hda3

und dann nochmal mounten.

haste vllt dein dateisystem auf der suse pladde verschlüsselt?
oder welches dateissystem ist auf deiner pladde? reiserfs?