what about "ls /mnt/windows" ? does it give you anything.

what is the output of "cat /proc/mounts" ?