I don't know why that happens, but you should be able to start it in english from Konsole with
Code:
knoppix@1[knoppix]$ LC_ALL=en kwifimanager
knoppix@1[knoppix]$