Lets try it another way then. In a root terminal type:
Code:
 wget http://ftp.us.debian.org/debian/pool...h-4.1_i386.deb
and then
Code:
dpkg -i gpart_0.1h-4.1_i386.deb