So lucky you took that approach to the trying. Anyway to be blunt, I never believe that flash-knoppix has such capability to edit the grub menus. It must be a feature which the creator who does not even know.