Did you boot Knoppix once more with cheatcode "knoppix noimage" before:
Then removing knoppix-data.aes and move new knoppix-data.img in KNOPPIX folder
Greetings Werner * http://www.wp-schulz.de/knoppix/summary.html
Own Rescue-CD (Knoppix V6.7.1 remaster)