The new 0.4.2 version seems to have a problem with apt-get, even after unpacking the dpkg.tar.gz !
Either I am doing somthing wrong, or adding dpkg.tar.gz doesn't work for the 0.4.2 version..