You could try http://www.knoppix-std.org/ which has captive ntfs and would let you delete stuff on ntfs partitions.
BTW, couldn't you delete it with just booting from a win98 or dos bootfloppy?