i do think that alsa suports those cards, i do not remeber how but i managed to get an Vortex 1 card working on my hd installed knoppix by downloading and compiling au8820 from the alsa home page.

further more does for instance womp (a live cd distro.) support aureal vortex.

http://womp.sf.net