You should look at:

http://linuxprinting.org/

to see if your printer is linux-compatible and also gives instructions on how to set prineters up. If you have a windows installation disk, it will not work to install drivers in Linux. You have to get a linux driver. For some printers, a generic driver will work, but you should look at the printer list on the link above.