I guess you just need to re-run lilo after editing your /etc/lilo.conf with SCSI emulation enabled for your IDE devices. See here.